Offence and punishment
387 (1) Every person who fails to comply with an order of the Commission under section 384 or 385 is guilty of an offence and liable (a) on summary conviction, to a fine not exceeding $100,000 or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both; or (b) on conviction on indictment, to a fine not exceeding $1,000,000 or to imprisonment for a term not exceeding five years, or to both. (2) A person is not to be found guilty of an offence under subsection (1) if they establish that they exercised due diligence to prevent the commission of the offence. (3) Sections 65 to 71 of the Canada Oil and Gas Operations Act apply, with any modifications that the circumstances require, in respect of an offence under subsection (1).
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-387.htmlCanonical document at the regulator. Always cite this URL — not the Vantage detail page — in compliance evidence.