INTIEAViet Nam · Regulations on Industrial Energy Efficiency (Circular 02/2014 / TT-BCT)PolicyIn force

Regulations on Industrial Energy Efficiency (Circular 02/2014 / TT-BCT)

This regulation defines the economic and efficient energy use in general industrial processes and management and solutions for the chemical industry. It also specifies Specific Energy Consumption for select industries.   ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN GENERAL…

آخر تعديل قبل 7 سنوات.

العرض المستخرج للقراءة · النص الأصلي للأدلة الامتثالية

دورة الحياة

  1. نافذ
  2. آخر تعديل

Country / jurisdiction: Viet Nam · Year: 2014 · Status: In force · Level: National · Type: Voluntary

This regulation defines the economic and efficient energy use in general industrial processes and management and solutions for the chemical industry. It also specifies Specific Energy Consumption for select industries.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN GENERAL PROCESSES

General Requirements

The energy audit shall be implemented according to the procedures prescribed in Appendix IV of Circular No. 09/2012/TT-BCT dated April 20, 2012.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN COMBUSTION PROCESSES

- The efficiency of the combustion processes must be controlled. Excess air recommendations: CO 2 = 14,5 - 15 %, O 2 = 2 – 3 %.

- Requirements pertaining to solid fuels (coal):

a) Determine optimal sizes for various types of incinerators: comply with Section 1.1 Appendix II of this Circular;

b) Ensure optimal moisture: comply with Section 1.1 Appendix II of this Circular;

c) Ensure homogeneity of fuels: comply with Section 1.1 Appendix II of this Circular.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN HEAT SUPPLY SYSTEM AND COOLING SYSTEM

- Economical and efficient use of energy in heat supply system must satisfy the following requirements:

a) The thermal efficiency of industrial boilers: = 70% (coal combustion), 80% (oil and gas combustion).

b) Pressure loss in gas transporting pipelines < 3 bars.

c) Heat loss rate in transporting pipelines < 5%.

d) A pipeline system ensuring dilation, condensate discharge and no steam leak.

e) A steam distributing system in accordance with Section 2 Appendix II of this Circular.

-  Minimum coefficient of performance (COP) of cooling system as prescribed in Section 2.2 of Circular No. 15/2013/TT-BXD dated September 26, 2013 of the Minister of Construction.

MAKING USE OF HEAT WASTE FROM SYSTEM OF COMBUSTION, HEAT SUPPLY AND HEAT TRANSFER

- Quantity of heat waste and potential application: comply with Section 3 Appendix II of this Circular.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN AIR CONDITIONING SYSTEM AND HOT WATER SUPPLY

-  Economical and efficient use of energy in air conditioning system and hot water supply shall comply with Section 2.2 of Circular No. 15/2013/TT-BXD

POWER LOSS PROTECTION

- Performance transformer must be between 85% -95%.

- Manage reasonable electrical load: comply with Section 4.2 Appendix II of this Circular.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN ELECTRICAL ENGINES

-. Engines with the following features shall be considered replacing:

a) The engine operates at partial load that is below 60-70% of the rated capacity;

b) The engine operates at the rated capacity but it uses adjustable valve or wind leaf with aperture below 60-70% at the output;

c) The engine operates overload in some periods of significant operation;

d) The engine has been used for beyond its allowed service life without overhaul;

e) The engine is used with a significant power change during use but have not used the inverter;

g) Low-performance engine;

h) The engine of which speed is adjusted with rotor resistance.

Solutions for economical and efficient use of energy in engines

-  Maintain a voltage supply with a maximum fluctuation range of 5% over the nominal value.

-  Minimize phase unbalance within 1% to avoid reduced engine performance.

- Ensure that the engine load is greater than 60%.

LIGHTING TECHNOLOGY AND MANAGEMENT IN PLANTS AND OFFICES OF ENTERPRISES

- Regarding offices: apply technical standards prescribed in Section 2.3 of Circular No. 15/2013/TT-BXD

- Regarding plants: apply Vietnam’s Standards 7114:2002 (2008) for lighting system inside the buildings.

ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN COMPRESSED AIR SYSTEM

- Using the best air compressors suitable for the requirements of the system. Criteria for selecting air compressors: comply with Section 6.1 Appendix II of this Circular. Minimize losses during compressed air supply to the technology equipment.

ENERGY-CONSUMPTION RATES AND REQUIREMENTS FOR ECONOMICAL AND EFFICIENT USE OF ENERGY IN INDUSTRIES

IMPROVEMENTS IN ENERGY EFFICIENCY IN CHEMICAL INDUSTRY

Specific energy consumption and improvements in energy efficiency in chemical industry

1. Raw rubber production sector.

a) Levels of energy consumption (refer to Section 1.1 of Appendix IV):

- For producers with a capacity of less than 5,000 metric tons per year: 44 kOE per tonne (commercial products);

- For producers with a capacity of between 5,000 metric tons and 10,000 metric tons per year: 36 kOE per tonne (commercial products);

- For producers with a capacity of 10,000 metric tons or more per year: 28 kOE per tonne (commercial products);

b) Improvements in energy efficiency:

- For producers having consumption level higher than rated level: carry out solutions for economical and efficient use of energy;

- For producers having consumption level equal to rated level or lower : keep maintaining and improving technology.

2. NPK fertilizer production sector

a) Levels of energy consumption (refer to Section 1.2 of Appendix IV)

- For producers with a capacity of less than 4,000 metric tons per year: 14.8 kOE per tonne (commercial products);

- For producers with a capacity of between 4,000 metric tons and 9,000 metric tons per year: 16.8 kOE per tonne (commercial products);

- For producers with a capacity of 9,000 metric tons or more per year: 19.7 kOE per tonne (commercial products);

b) Improvements in energy efficiency:

- For producers having consumption level higher than rated level : carry out solutions for economical and efficient use of energy;

- For producers having consumption level equal to rated level or lower: keep maintaining and improving technology.

3. Water paint production sector

a) Levels of energy consumption (refer to Section 1.3 of Appendix IV):

- Average level of energy consumption: 12.1 kOE per tonne (commercial products).

b) Improvements in energy efficiency:

- For producers having consumption level higher than rated level: carry out solutions for economical and efficient use of energy;

- For producers having consumption level equal to rated level or lower: keep maintaining and improving technology.

4. Solvent paint production sector

a) Levels of energy consumption (refer to Section 1.4 of Appendix IV):

- Average level of energy consumption: 17.7 kOE per tonne (commercial products).

b) Improvements in energy efficiency:

- For producers having consumption level higher than rated level: carry out solutions for economical and efficient use of energy;

- For producers having consumption level higher than rate level: keep maintaining and improving technology.

Official source: https://moit.gov.vn/web/guest/van-ban-phap-quy?p_p_id=ELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_ELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A_backURL=%2Fweb%2Fguest%2Fvan-ban-phap-quy%3Fp_auth%3DxKProlDB%26p_p_id%3DELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A%26p_p_lifecycle%3D1%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_count%3D1%26_ELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A_javax.portlet.action%3DexecuteSearch&_ELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A_docId=13956&_ELegalDocumentView_WAR_ELegalDocumentportlet_INSTANCE_ixT9f4WbWm6A_action=viewDetail

المصدر

https://www.iea.org/policies/8722

الوثيقة الرسمية لدى الجهة التنظيمية. استشهد دائماً بهذا الرابط — لا بصفحة تفاصيل Vantage — في أدلة الامتثال.

ذات صلة في International

INTEnergy Newsoilprice:oilprice-article-44778أخبارIn force

The $7 Trillion AI Boom Is Turning Into The Energy Trade of the Century

You might think that Shark Tank’s “Mr. Wonderful,” Kevin O’Leary, is betting it all on AI, but he is not. He is betting on the $5+ trillion in infrastructure required to run it, and that’s where big capital is flowing now. And he’s betting on Bitzero (NASDAQ: AIBZ) to be one of the first to break AI’s biggest chokepoint: power. Bitzero was looking further ahead while most of the rest of the market was narrowly focused on AI software and semiconductors. As a result, on May 5th, Bitzero…

قبل 10 ساعات
INTEnergy Newsoilprice:oilprice-article-44774أخبارIn force

One of Texas&#039; Oldest Oil Plays Is Running Dry

The Eagle Ford shale play has shown remarkably consistent crude oil production and rising natural gas output in recent years. A formation beneath the Eagle Ford has been producing for nearly a century, but now it has its remaining resources nearly exhausted. The Buda Limestone formation, which lies beneath the Eagle Ford Group, has limited remaining oil and gas resources, the latest analysis by the U.S. Geological Survey (USGC) showed this week. Technically recoverable resources at Buda Limestone are estimated at 184 billion cubic feet of gas and…

قبل 10 ساعات
INTEnergy Newsoilprice:oilprice-article-44771أخبارIn force

China Is Quietly Winning the Clean Energy Trade War

China’s clean energy dominance is growing. Buoyed by the skyrocketing energy needs and future projected demands of the artificial intelligence boom, clean energy projects are getting greenlit at a breakneck pace. And those projects depend on cheap Chinese clean energy components, as Beijing has near-total control of global supply chains for clean energy tech including solar panels and lithium-ion batteries for electric vehicles as well as energy storage systems. As a result, Chinese clean energy exports are going gangbusters in virtually…

قبل 12 ساعة
INTEnergy Newsoilprice:oilprice-article-44760أخبارIn force

NASA Eyes Moon Base Powered by Solar Panels and Nuclear Reactors

With major plans for space travel, several governments are proposing lunar energy production, including solar and nuclear projects. In May, NASA announced plans to send robotic landers, hopping drones, and vehicles to the moon as part of the United States government’s plans to develop a lunar base. NASA is expected to develop the machines alongside Intuitive Machines, Astrobotic, Blue Origin, and Elon Musk’s SpaceX. The United States aims to land its astronauts back on the moon before President Donald Trump leaves office in 2029, 60…

قبل 14 ساعة
INTEnergy Newsoilprice:oilprice-article-44767أخبارIn force

The AI Power Crisis Is Creating a Massive New Market for Fuel Cells

Data center developers are scrambling for reliable power, turning away from congested grids and toward on-site fuel cells. Rystad Energy research and analysis projects a tenfold increase in fuel cell market revenues by 2030, rising from around $2.8 billion in 2025 to roughly $30 billion, as AI computing demand drives unprecedented growth in data center construction. A contracted order book of approximately 9 gigawatts (GW), including framework agreements with Oracle, AEP, Equinix, and Brookfield, points to growing confidence among major operators…

قبل 18 ساعة