Order in Council
369 (1) The Governor in Council may, by order, give the supervision and control of the movement of designated oil or gas out of a designated area to the Regulator. (2) While an order made under subsection (1) remains in force, a person must not move designated oil or gas out of the designated area except in accordance with a licence issued under this Division or as authorized under the regulations made under this Division.
المصدر
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-369.htmlالوثيقة الرسمية لدى الجهة التنظيمية. استشهد دائماً بهذا الرابط — لا بصفحة تفاصيل Vantage — في أدلة الامتثال.