Exercise of powers outside Canada
315 A company operating a pipeline from a place in Canada to a place on the international boundary line may exercise, beyond that boundary, to the extent permitted by the laws there in force, the powers that it may exercise in Canada.
المصدر
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-315.htmlالوثيقة الرسمية لدى الجهة التنظيمية. استشهد دائماً بهذا الرابط — لا بصفحة تفاصيل Vantage — في أدلة الامتثال.