Exercise of powers outside Canada
315 A company operating a pipeline from a place in Canada to a place on the international boundary line may exercise, beyond that boundary, to the extent permitted by the laws there in force, the powers that it may exercise in Canada.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-315.htmlCanonical document at the regulator. Always cite this URL — not the Vantage detail page — in compliance evidence.