Payment
130 If a person pays the penalty set out in a notice of violation, the person is considered to have committed the violation and proceedings in respect of it are ended.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-130.htmlCanonical document at the regulator. Always cite this URL — not the Vantage detail page — in compliance evidence.