Application
386 (1) This section applies to an order referred by the Chief Safety Officer or the Chief Conservation Officer to the Commission under subsection 58(5) of the Canada Oil and Gas Operations Act. (2) The Commission must review the need for the order and may confirm it or set it aside. (3) The burden of establishing that the order is not needed is on the person who requested that the order be referred to the Commission.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-386.htmlDocument officiel chez le régulateur. Citez toujours cette URL — et non la page de détail Vantage — dans les preuves de conformité.