CACERCanadian Energy Regulator Act, s. 379Primary legislationIn force

Offence and punishment

Section 379 of the Canadian Energy Regulator Act establishes criminal offences and penalties for contraventions of the Act or regulations. Summary conviction carries fines up to $100,000 or one year imprisonment; indictable offence carries fines up to $1,000,000 or five years imprisonment. Due diligence is a defence. Corporate officers, directors, and agents who direct or participate in offences are liable. Each day of continued violation constitutes a separate offence.

Dernière modification il y a 4 heures.

Vue extraite pour la lecture · Original pour les preuves de conformité

Offence and punishment

379 (1) Every person who contravenes any of the provisions of this Part or the regulations made under this Part is guilty of an offence and liable (a) on summary conviction, to a fine not exceeding $100,000 or to imprisonment for a term not exceeding one year, or to both; or (b) on conviction on indictment, to a fine not exceeding $1,000,000 or to imprisonment for a term not exceeding five years, or to both. (2) A person is not to be found guilty of an offence under subsection (1) if they establish that they exercised due diligence to prevent the commission of the offence. (3) If a corporation commits an offence under subsection (1), any officer or director, or agent or mandatary, of the corporation who directed, authorized, assented to, acquiesced in or participated in the commission of the offence is a party to and guilty of the offence and is liable on conviction to the punishment provided for the offence whether or not the corporation has been prosecuted or convicted. (4) In any prosecution for an offence under subsection (1), it is sufficient proof of the offence to show that it was committed by an employee, or an agent or mandatary, of the accused, whether or not the employee, or agent or mandatary, is identified or has been prosecuted for the offence, unless the accused establishes that the offence was committed without the knowledge or consent of the accused and that the accused exercised due diligence to prevent its commission. (5) If an offence under subsection (1) is committed on more than one day, it is deemed to be a separate offence for each day on which the offence is committed or continued. (6) Proceedings by way of summary conviction in respect of an offence under subsection (1) may be instituted at any time within but not later than one year after the day on which the subject matter of the proceedings arose.

Source

https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-379.html

Document officiel chez le régulateur. Citez toujours cette URL — et non la page de détail Vantage — dans les preuves de conformité.

Connexes dans Canada

CACNSCREGDOC-3.5.1GuidanceIn force

Information Dissemination: Licensing Process for Class I Nuclear Facilities and Uranium Mines and Mills, Version 2.1

il y a 4 heures
CACNSCREGDOC-3.5.4GuidanceIn force

Pre-licensing Review of a Vendor’s Reactor Design

il y a 4 heures
CACERCanadian Energy Regulator Act, s. 2Primary legislationIn force

Definitions

Section 2 of the Canadian Energy Regulator Act establishes statutory definitions for federal energy infrastructure regulation, including abandoned facilities and pipelines, oil and gas exports and imports, ground disturbance thresholds for pipeline protection, and incorporates Indigenous governing bodies and knowledge in energy decision-making processes.

il y a 4 heures
CACERCanadian Energy Regulator Act, s. 307Primary legislationIn force

Application of sections 317 and 318

Section 307 of the Canadian Energy Regulator Act extends regulatory sections 317 and 318 to offshore renewable energy projects and offshore power lines by substituting references to companies with persons and pipelines with offshore facilities, ensuring equivalent regulatory requirements.

il y a 4 heures
CACERCanadian Energy Regulator Act, s. 140Primary legislationIn force

Reimbursement — measures taken by government institution

The Canadian Energy Regulator Commission may order pipeline operators to reimburse federal, provincial, municipal governments, Indigenous bodies, and other persons for reasonable costs incurred responding to unintended or uncontrolled releases of oil, gas, or other commodities from pipelines, even if costs exceed the operator's statutory liability limits.

il y a 4 heures