No declaration made
378 Despite not being satisfied that the criteria set out in section 345 have been met, the Commission may issue a licence for the exportation to Chile or Costa Rica of any energy goods, or of any quality, kind or class of energy goods, referred to in a request made under section 376 if (a) the Minister declines to recommend to the Governor in Council that an order be made under section 375; (b) the Governor in Council declines to make the order; or (c) no order is made within 120 days after the day on which the request is made.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-378.htmlDocument officiel chez le régulateur. Citez toujours cette URL — et non la page de détail Vantage — dans les preuves de conformité.