Definitions
296 (1) The following definitions apply in this Part. authorization means an authorization issued under section 298. (autorisation) debris means any facility, equipment or system that was put in place in the course of any work or activity required to be authorized under this Part and that has been abandoned without an authorization, or anything that has broken away or been jettisoned or displaced in the course of any such work or activity. (débris) (2) A reference in this Part to “in a province” is, in relation to the Northwest Territories, a reference to “in the onshore, as defined in section 2 of the Northwest Territories Act”.
Source
https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-15.1/section-296.htmlDocument officiel chez le régulateur. Citez toujours cette URL — et non la page de détail Vantage — dans les preuves de conformité.